Графиня, не окажетели честь станцевать со мной полонез? Как княгиню проиграли в карты. Ей на счастье.
«Madame la comtesse, voulez vous me faire l’honneur de danser une polonaise avec moi?» («Графиня, не окажете ли честь cтанцевать со мною полонез?» . История Вяземской-Разумовского послужила основой поэмы Лермонтова «Тамбовская княжна». Как граф Разумовский выиграл в карты жену князя Голицына . перепечатываю без кутюр. С дополнениями, которые нашел, например, в стихах.
Сырной недели средину
Празднует дружно Москва,
В Первопрестольной все чинно:
Игры, балы — до утра!
Ей — горемыке печальной,
Полной достатка, тепла,
Трудно представить,
Что лет через десять
Все уничтожит война!
Старый дворец, утопающий в снеге,
Крепко натоплена печь.
Пара влюбленных, расслабленных в неге
Кратких, но чувственных встреч…
— Милая, он тебя снова ударил?!!